2 products were found matching your search for Aufgezeichnet in 1 shops:

Band I: Zur Entschlüsselung altkoreanischer Lieder: Die Koryo-Hyangga. Hyangga-Lieder wurden in Hyangch'al aufgezeichnet, einem sinographischen Lehnschriftsystem, das sehr früh verloren gegangen ist, bestehend in einer komplexen Zusammensetzung von Semantogrammen und Phonogrammen. Band I beinhaltet eine neue Methodik für die Entschlüsselung der Hyangga. Durch die systematische Analyse der Umgebung und der Häufigkeit der angewendeten Schriftzeichen wurden ihre morpho-syntaktischen sowie semantischen Funktionen entschlüsselt. Auf der Grundlage dieser sprachwissenschaftlichen Analyse wurden die Lieder, die bisher falsch interpretiert bzw. teilweise noch nicht entschlüsselt waren, neu interpretiert. VIII,230 Seiten mit 11 Tafeln und 26 Tab., broschiert (Veröffentlichungen des Ostasien-Instituts der Ruhr-Universität Bochum; Band 50/Harrassowitz 2007). Früher EUR 68,00. Gewicht: 462 g - Softcover/Taschenbuch - Sprachen: Koreanisch, Deutsch

Till Eulenspiegel war ein bekannter Narr im 14. Jahrhundert. Seine Schelmenstreiche und Abenteuer wurden bereits im Mittelalter in 96 Historien aufgezeichnet und aus dem Niederdeutschen in die hochdeutsche Sprache übersetzt. Nach der gedruckten Fassung von 1515 hat der Autor alle Geschichten in eine moderne, lesbare plattdeutsche Fassung gebracht und auch die alten Holzschnitte mit eingefügt. Die Historien verbreiten sowohl beim Lesen als auch im Vortrag Spaß, und auch die z.T. sehr groben Streiche sind geeignet, Stunden oder Abende humorvoll zu gestalten.