5 products were found matching your search for Ayar Afshord Ahmad Translation in 1 shops:

Originally written by Ahmad Aflaki, a devoted follower of the grandson of Rumi, this translation relates anecdotes of the life of Mevlana Jalaluddin Rumi, his father, wife, sons, and daughter and his relationship with Shams of Tabriz and other close companions and disciples. These stories are all based on the oral traditions of the early days of the founding of the Mevlevi Order and double as teaching stories that illuminate the way of the dervish. Spiritual seekers can benefit from this glimpse into the community surrounding Rumi and the wisdom conveyed through interactions with him. Many selections include beautiful passages from his poetry, and each selection is titled to assist in orienting the reader and enhancing comprehension of meaning.

The first full-length translation of work by the noted Kurdish poet and feminist. Says Christopher Merrell: "How fortunate English-speaking readers are to have this selection of Ahmad's poems, expertly translated and edited by Alana Marie Levinson-LaBrosse and two Kurdish co-translators. Handful of Salt is a superb introduction to the work of an acclaimed Kurdish poet, whose chronicles of her walk in the sun mirror the complicated and tragic history of her people, in diverse forms and voices." Eve Ensler adds: "These poems are intoxications, sensual rumblings from the core of a woman's fire, burning through homeland and body, casting off time and space, opening a new landscape, a territory beyond logic or right and wrong. These poems are revolutions of language, a bursting of feminine power. A stunning and revelatory collection of poems."

Originally written by Ahmad Aflaki, a devoted follower of the grandson of Rumi, this translation relates anecdotes of the life of Mevlana Jalaluddin Rumi, his father, wife, sons, and daughter and his relationship with Shams of Tabriz and other close companions and disciples. These stories are all based on the oral traditions of the early days of the founding of the Mevlevi Order and double as teaching stories that illuminate the way of the dervish. Spiritual seekers can benefit from this glimpse into the community surrounding Rumi and the wisdom conveyed through interactions with him. Many selections include beautiful passages from his poetry, and each selection is titled to assist in orienting the reader and enhancing comprehension of meaning.

Abridged edition of Dr. Edward C. Sachau's English Translation. Edited and with introduction and notes by Qeyamuddin Ahmad. 300 pages with tables and maps.

Written by 18th-century Moroccan scholar and mystic Ahmad ibn ‘Ajiba, this book defines Sufic terminology. Based on four published Arabic editions of the Mi‘raj and two manuscript versions, this translation is supplemented by excerpts from some of Ibn ‘Ajiba’s other works, which offer insights about the essential notions of Sufism: repentance, integrity, love, patience, gratitude, and the Eternal Wine. A comprehensive compilation, this bilingual edition—Arabic and English—celebrates Ahmad ibn ‘Ajiba’s belief that coming to know and reflect upon these notions could be, in itself, a sort of ascending meditative journey.