7 products were found matching your search for Dialekte in 1 shops:

Die arabische Dialektologie kann in den deutschsprachigen Landern auf eine lange Tradition zuruckblicken, und so ist es wohl kein Zufall, dass diese erste zusammenfassende Darstellung der arabischen Dialekte uberwiegend von deutschen Fachgelehrten geschrieben worden ist. Das Handbuch verfolgt mehrere Ziele: Es soll den Stand der arabischen Dialektologie zu Beginn der 1980er-Jahre zusammenfassend darstellen und somit als Referenzwerk dienen, gleichzeitig aber auch als Hilfsmittel fur den fortgeschrittenen akademischen Unterricht verwendbar sein. Dem an diesen Forschungsgebiet interessierten Arabisten soll eine solide Basis von Fakten in ihrem systematischen und regionalen Zusammenhang geboten werden, auf der er seine eigenen Studien aufbauen kann. Schliesslich will die Darstellung auch die zur damaligen Zeit weissen Flecken auf der Landkarte der arabischen Dialekte sichtbar werden lassen.

Seit vor 50 Jahren der erste Band von Emil Vetters 'Handbuch der italischen Dialekte' mit Texten, Texterklarung, Glossen und Worterverzeichnis erschienen ist, hat sich unsere Kenntnis dieser Sprachen erheblich erweitert. Die Textmenge ist fast um ein Drittel angewachsen; die Uberlieferung reicht jetzt bis ins 7. Jhd. v. Chr. zuruck; mit dem Sudpikenischen wurde ein neuer Sprachzweig entdeckt, der gleichberechtigt neben Oskisch und Umbrisch steht, Anlass, den Terminus 'Oskisch-Umbrisch' durch 'Sabellisch' zu ersetzen. Band bildet die Basis fur eine linguistische Bearbeitung der Sprachen. Er enthalt die Texte (und zwar nur die sabellischen) samt epigraphischem Apparat, eine Ubersicht uber die Fundbereiche, ein Onomastikon und ausfuhrliche Indices.

Die arabische Dialektologie kann in den deutschsprachigen Landern auf eine lange Tradition zuruckblicken, und so ist es wohl kein Zufall, dass diese erste zusammenfassende Darstellung der arabischen Dialekte uberwiegend von deutschen Fachgelehrten geschrieben worden ist. Das Handbuch verfolgt mehrere Ziele: Es soll den Stand der arabischen Dialektologie zu Beginn der 1980er-Jahre zusammenfassend darstellen und somit als Referenzwerk dienen, gleichzeitig aber auch als Hilfsmittel fur den fortgeschrittenen akademischen Unterricht verwendbar sein. Dem an diesen Forschungsgebiet interessierten Arabisten soll eine solide Basis von Fakten in ihrem systematischen und regionalen Zusammenhang geboten werden, auf der er seine eigenen Studien aufbauen kann. Schliesslich will die Darstellung auch die zur damaligen Zeit weissen Flecken auf der Landkarte der arabischen Dialekte sichtbar werden lassen.

Das LRL (8 Bände mit Halbbänden, 1988-2005) beschreibt zum ersten Mal in einem einzigen, einheitlich konzipierten Werk ausführlich alle romanischen Sprachen, ihre Dialekte und die von ihnen abgeleiteten Kreolsprachen in der Gesamtheit ihrer Aspekte: Darstellung des Sprachsystems in Gegenwart und Geschichte, Funktionieren des Systems in den Texten und in der Gesellschaft. Hinzu kommen die historisch-vergleichenden, die kontrastiven und die sprachtypologischen, also einzelsprachenübergreifenden Beschreibungen, die für das Verständnis des Faches Romanistik, aber auch für die Allgemeine Sprachwissenschaft und die Anthropologie und die Ethnologie von besonderer Bedeutung sind. Ähnlich fachübergreifende Bedeutung haben die Bände I,1 und I,2 mit der Darstellung vergangener und heutiger sprachwissenschaftlicher Methoden und der Vorstellung der verschiedenen Bereiche einer Sprache im allgemeinen. Das LRL bietet für jeden einzelnen Bereich eine erste inhaltliche terminologische und bibliographische Orientierung und weist zugleich auf mögliche Themen für weitere Forschungen (insbesondere im jeweiligen Schlußkapitel "Desiderata") hin.

Seit vor 50 Jahren der erste Band von Emil Vetters 'Handbuch der italischen Dialekte' mit Texten, Texterklarung, Glossen und Worterverzeichnis erschienen ist, hat sich unsere Kenntnis dieser Sprachen erheblich erweitert. Die Textmenge ist fast um ein Drittel angewachsen; die Uberlieferung reicht jetzt bis ins 7. Jhd. v. Chr. zuruck; mit dem Sudpikenischen wurde ein neuer Sprachzweig entdeckt, der gleichberechtigt neben Oskisch und Umbrisch steht, Anlass, den Terminus 'Oskisch-Umbrisch' durch 'Sabellisch' zu ersetzen. Band bildet die Basis fur eine linguistische Bearbeitung der Sprachen. Er enthalt die Texte (und zwar nur die sabellischen) samt epigraphischem Apparat, eine Ubersicht uber die Fundbereiche, ein Onomastikon und ausfuhrliche Indices.

Band I: Grammatik. Feldforschungsbasierte Beschreibung des eigenständigen Dialekts aus der Euphrat-Gruppe der Qeltu-Dialekte, gesprochen im äußersten Norden Syriens in dem Dorf Khâtûnîya und einer Reihe weiterer Ortschaften in Syrien, der Türkei und dem Irak. XIX,204 Seiten mit zwei Karten, broschiert (Semitica Viva; Band 21.1/Harrassowitz Verlag 1999). Früher EUR 64,00. Gewicht: 395 g - Softcover/Taschenbuch - Sprache: Deutsch

Dieses Wörterbuch umfasst rund 7.200 Begriffe der "Zigeunersprache", wobei nicht nur der deutsche, sondern auch west- und nordeuropäische sowie ost- und südosteuropäische Romani-Dialekte vertreten sind. Um die Auffindbarkeit von Romani-Begriffen zu vereinfachen, folgt dem Lexikonteil ein alphabetischer Index der deutschen Bedeutungen. Auf diese Weise ist auch Einsteigern und Sprachneulingen die Benutzung dieses Buches problemlos möglich. "Die Schwierigkeiten philologischer Arbeit an einer Sprache, die keine Schriftsprache ist, werden durch eine glückliche Synthese bewältigt, in der die Ergebnisse der älteren Romani-Philologie mit einer neuen Wörtersammlung verbunden sind. (...) In kurzen Kapiteln werden einleitend Sprache und Geschichte der Zigeunerforschung umrissen. Von besonderer Bedeutung dürfte dabei der mit guten Quellenangaben versehene Bericht über das Schicksal der Zigeuner während der Zeit des Dritten Reiches sein." (Zeitschrift für Ethnologie) Unveränderter Print-on-Demand-Nachdruck der 2. Auflage von 1987.