11 products were found matching your search for Traduce in 1 shops:

336 pp. Ahora, cinco siglos más tarde, el poeta Juan de la Cruz, el único cuyo nombre se traduce a cada nuevo idioma que lo acoge, pues todas las literaturas lo hacen suyo: John, Jean, Giovanni, el hombre derrotado, fracasado, el medio fraile (como lo llamaba la santa de Ávila), el poeta inédito en vida, el reformador bajo sospecha, el monje secuestrado, el místico incomprendido por los suyos, el hombre solo, que prefiere las criaturillas vegetales de la huerta a la, tantas veces, onerosa compañía de las pasiones humanas, el fino exegeta, el viajero, el teólogo, el artista, el contemplativo, el humanista, el enamorado nos regala su misterio encarnado en un solo verso: Oh Ninfas de Judea! Este trabajo, es un tímido asomo a la hondura del acto creador del poeta carmelita a través de este verso, un sorprendente hallazgo del Cántico espiritual que esconde un foco de luz que ilumina el fondo remoto de los siglos.

Bilingual Italian / German - Edizione bilingue italiano / tedesco - Monografia pubblicata in occasione della retrospettiva allestita a Vienna, Salisburgo e Bolzano nel 2001. Testi di Dieter Bogner, Bernhard Leitner, Andreas Hapkemeyer, Erika Giovanna Klien. Edizione in lingua tedesca con un inserto che traduce i testi in italiano. Erika Giovanna Klien (Borgo Valsugana, 1900 - New York, 1957), pittrice italiana, negli anni Venti è stata una delle interpreti principali del cinetismo. Nel 1929 si trasferì a New York, dove morì nel 1957, povera e dimenticata. La sua opera è stata riscoperta solo più tardi, con importanti esposizioni a Vienna (1987) e Bolzano (2001).

Los escritos de los Siddhas son un legado dirigido a toda la humanidad sin distinción de razas, culturas, sexo y épocas. Por primera vez se traduce esta obra del tamil a idiomas occidentales, editándose por primera vez en el idioma español antes que en el inglés. Agastyar en su obra expone este conocimiento tanto teórico como práctico para aplicarlo a este desarrollo completo del ser humano. Agastyar habla del yoga (Vasi yoga), a este yoga se le dieron hasta doce nombres distintos pero el objetivo de este yoga es activar todo el potencial que está dormido en e ser humano. Para ello se requieren técnicas donde se conjugan sabiamente el yoga, la meditación, el pranayama y los mantras originales. El resultado de estas prácticas se traduce en vivencias seguras, armoniosas y rápidas para una evolución sistemática del ser humano.

El autor reúne, traduce y decodifica una serie de himnos ancestrales, propiciando un nuevo entendimiento de la historia y de las costumbres lingüísticas, religiosas y sociales del esclavo afroamericano. 832 p.

El fútbol americano es un deporte increíble. Reúne técnica, táctica, estrategia, habilidad, condiciones físicas... y lo traduce en espectacularidad. Son once guerreros luchando a vida o muerte en cada jugada. Once piezas de ajedrez bailando una trabajada coreografía sobre el césped. Aunque se ha tachado de ser complejo de entender, es un deporte cada día más popular en los países de habla hispana. Este libro te ayudará a seguir cada temporada, partido y jugada tanto de la NFL como de cualquier otra competición donde se juegue al fútbol americano.Podrás aprender hasta 550 términos (divididos en cuatro niveles de dificultad) referidos a este magnífico deporte. Tendrás de apoyo más de 120 ilustraciones y vídeos. Además, el libro cuenta con un último apartado con los términos ordenados alfabéticamente, para que consultes cuando lo necesites, y un genial prólogo de Rubén Ibeas. ¡Ponte la coraza y el casco, que empezamos!

Idioma/Language: Español. Un viaje por las casas, los objetos y la vida de Grazia Deledda, Marguerite Yourcenar, Colette, Alexandra David-Néel, Karen Blixen y Virginia Woolf. Sandra Petrignani escucha «la voz de las cosas» y las traduce en las fascinantes historias de este libro. Este libro de Sandra Petrignani es un larguísimo viaje a las casas museo que, a través de los muebles y los objetos, habitaciones y jardines, cuentan la historia de las escritoras más significativas del siglo XX. Sandra Petrignani las busca en sus diarios, en la butaca donde se sentaban, en el amuleto del que nunca se separaban, pero también, en algunos casos, en las personas que todavía conservan un recuerdo vivo de ellas. De esta manera, el viaje es una vuelta al mundo donde en cada etapa es como si las protagonistas en persona abrieran la puerta y nos desvelasen en voz baja los secretos de su vida conyugal, sus perturbadoras pasiones y las fragilidades que las convirtieron en grandes escritoras, pero también en personas tremendamente vulnerables. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Gran obra hermenéutica. Traduce el texto bíblico palabra por palabra ubicando su traducción literal. Esta importante herramienta acerca el texto original con un rigor semántico literalista. Vol. 4: Libros Proféticos.

970 pp. William Wallace, personaje histórico que participó en la primera guerra de independencia escocesa (1296-1328), protagoniza esta entretenida novela de 1810, que se traduce al español por primera vez. La obra, que ha conocido reediciones constantes en el mundo anglosajón hasta convertirse en un clásico de la literatura de aventuras, experimentó una segunda juventud con el estreno en 1995 de la película Braveheart, de Mel Gibson. Jefes escoceses conjuga el romance, la novela gótica y la novela histórica. Sobre la figura de William Wallace, Jane Porter construye un mito fundacional de la nación escocesa: El hombre que dirigió una épica lucha por la independencia de Escocia tras el cruel asesinato de su esposa a manos de los ingleses. Una trepidante obra de aventuras que contiene muchos de los elementos habituales del género: violencia, paisajes abrumadores, castillos, pasadizos y piratas, entre otros. En Gran Bretaña, los años en los que apareció Jefes escoceses presenciaron el auge del conservadurismo antirrevolucionario de Edmund Burke y un movimiento de unidad patriótica en respuesta a la amenaza de Napoleón; ambos dejan una impronta muy reconocible en el texto.

Gran obra hermenéutica. Traduce el texto bíblico palabra por palabra ubicando su traducción literal. Esta importante herramienta acerca el texto original con un rigor semántico literalista. Vol. 4: Libros Proféticos.

El fútbol americano es un deporte increíble. Reúne técnica, táctica, estrategia, habilidad, condiciones físicas... y lo traduce en espectacularidad. Son once guerreros luchando a vida o muerte en cada jugada. Once piezas de ajedrez bailando una trabajada coreografía sobre el césped. Aunque se ha tachado de ser complejo de entender, es un deporte cada día más popular en los países de habla hispana. Este libro te ayudará a seguir cada temporada, partido y jugada tanto de la NFL como de cualquier otra competición donde se juegue al fútbol americano.Podrás aprender hasta 550 términos (divididos en cuatro niveles de dificultad) referidos a este magnífico deporte. Tendrás de apoyo más de 120 ilustraciones y vídeos. Además, el libro cuenta con un último apartado con los términos ordenados alfabéticamente, para que consultes cuando lo necesites, y un genial prólogo de Rubén Ibeas. ¡Ponte la coraza y el casco, que empezamos!

Los escritos de los Siddhas son un legado dirigido a toda la humanidad sin distinción de razas, culturas, sexo y épocas. Por primera vez se traduce esta obra del tamil a idiomas occidentales, editándose por primera vez en el idioma español antes que en el inglés. Agastyar en su obra expone este conocimiento tanto teórico como práctico para aplicarlo a este desarrollo completo del ser humano. Agastyar habla del yoga (Vasi yoga), a este yoga se le dieron hasta doce nombres distintos pero el objetivo de este yoga es activar todo el potencial que está dormido en e ser humano. Para ello se requieren técnicas donde se conjugan sabiamente el yoga, la meditación, el pranayama y los mantras originales. El resultado de estas prácticas se traduce en vivencias seguras, armoniosas y rápidas para una evolución sistemática del ser humano.