3 products were found matching your search for Verglichen in 1 shops:

Neu -Berlin ist arm, aber sexy Wien dagegen gemächlich, traditionsbewusst und ein wenig morbide Die beiden Großstädte wurden schon immer miteinander verglichen - und sie wetteiferten oft leidenschaftlich miteinander. Insbesondere in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, der Zeit der klassischen Moderne, lockten die zwei Metropolen Künstlerinnen, Schauspieler und Exzentriker aller Art an, die sich bisweilen zwischen den so gegensätzlichen Städten kaum entscheiden konnten. Während des Kalten Krieges geriet das Verhältnis der beiden Hauptstädte zueinander aus dem Fokus, doch im 21. Jahrhundert ist die spielerische Rivalität zwischen ihnen wieder voll im Gange. Was kann die eine Metropole besser als die andere - sei es im sozialen Wohnungsbau oder in puncto Höflichkeit Jens Wietschorke nimmt die faszinierende Beziehungsgeschichte der beiden Metropolen etwas genauer unter die Lupe. 345 pp. Deutsch

Das Werk ist eine kritische Edition der khotanischen Version des buddhistischen Sanghatasutras, die gleichzeitig mit der Sanskrit-Version aus Gilgit verglichen wird. In der Einleitung fasst der Herausgeber den Inhalt des Sanghatasutras zusammen und ordnet die Handschrift in den Zusammenhang vor allem des Sanskrit-Textes aus Gilgit ein. Der erste Teil gibt als kritische Edition den vollstandigen khotanischen Sutra-Text wieder, dem jeweils auf derselben Seite die entsprechende Sanskrit-Version sowie eine textnahe englische Ubersetzung zugeordnet werden. Der ausfuhrliche Kommentar am Ende des ersten Teils erortert sprachliche Probleme und gibt Hilfestellungen zum Verstandnis des Textes. Der zweite Teil enthalt eine umfassende Beschreibung der einbezogenen khotanischen Fragmente und Handschriften sowie eine Konkordanz der einzelnen Textstellen. Ein vollstandiges Glossar Khotanisch-Englisch-Sanskrit sowie ein Glossar Sanskrit-Khotanisch ermoglichen gezielt einen Textzugang auch uber einzelne Worter.

Das Werk ist eine kritische Edition der khotanischen Version des buddhistischen Sanghatasutras, die gleichzeitig mit der Sanskrit-Version aus Gilgit verglichen wird. In der Einleitung fasst der Herausgeber den Inhalt des Sanghatasutras zusammen und ordnet die Handschrift in den Zusammenhang vor allem des Sanskrit-Textes aus Gilgit ein. Der erste Teil gibt als kritische Edition den vollstandigen khotanischen Sutra-Text wieder, dem jeweils auf derselben Seite die entsprechende Sanskrit-Version sowie eine textnahe englische Ubersetzung zugeordnet werden. Der ausfuhrliche Kommentar am Ende des ersten Teils erortert sprachliche Probleme und gibt Hilfestellungen zum Verstandnis des Textes. Der zweite Teil enthalt eine umfassende Beschreibung der einbezogenen khotanischen Fragmente und Handschriften sowie eine Konkordanz der einzelnen Textstellen. Ein vollstandiges Glossar Khotanisch-Englisch-Sanskrit sowie ein Glossar Sanskrit-Khotanisch ermoglichen gezielt einen Textzugang auch uber einzelne Worter.