Sono stati trovati 40 prodotti corrispondenti alla tua ricerca per volskaja in 5 negozi:
-
Julia Dobrovolskaja Il russo per italiani. Con 3 CD Audio
Venditore: Lafeltrinelli.it Prezzo: 32.00 € -
Julia Dobrovolskaja Il russo: l'ABC della traduzione
Venditore: Ibs.it Prezzo: 31.26 €La nuova edizione riveduta e ampliata di questo ormai classico manuale si conferma quale testo di riferimento per l'insegnamento della traduzione da e verso il russo, a partire dalle regole elementari fino alle questioni di più complessa risoluzione, a livello lessicale così come sintattico. Il volume è strutturato in sezioni specifiche che affrontano gradualmente i diversi problemi posti dalla traduzione: traslitterazione, ordine delle parole, stile e registri linguistici, combinabilità dei vocaboli, interiezioni, espressioni alate, realia e proverbi, consecutio temporum nelle due lingue. Ogni capitolo è corredato da un'ampia sezione di esercizi di difficoltà crescente con esempi attinti al patrimonio letterario e giornalistico delle due lingue, allo scopo di fornire un panorama quanto più vario possibile di stili e forme espressive. Il volume offre inoltre un articolato \"Glossarietto anti-errore\" che riassume ed elenca proposte di traduzione dei lemmi e della fraseologia più insidiosi. Completa l'opera una ricca selezione di testi di narrativa, teatro, saggistica e poesia in lingua russa che ben si presta ad applicare quanto appreso nelle sezioni precedenti. I testi sono tutti corredati da note alla traduzione che identificano e spiegano i punti critici da affrontare. Oltre che agli studenti dei corsi universitari, il testo si rivolge a chiunque sia interessato ad approfondire la conoscenza del russo, in particolare negli aspetti legati alla traduzione.
-
Il Russo Per Italiani - Dobrovolskaja Julia - Hoepli
Venditore: Hoepli.it Prezzo: 49.90 € (+2.50 €)Il Russo Per Italiani - Dobrovolskaja Julia - Hoepli
-
Julia Dobrovolskaja Il russo: l'ABC della traduzione
Venditore: Lafeltrinelli.it Prezzo: 31.26 €La nuova edizione riveduta e ampliata di questo ormai classico manuale si conferma quale testo di riferimento per l'insegnamento della traduzione da e verso il russo, a partire dalle regole elementari fino alle questioni di più complessa risoluzione, a livello lessicale così come sintattico. Il volume è strutturato in sezioni specifiche che affrontano gradualmente i diversi problemi posti dalla traduzione: traslitterazione, ordine delle parole, stile e registri linguistici, combinabilità dei vocaboli, interiezioni, espressioni alate, realia e proverbi, consecutio temporum nelle due lingue. Ogni capitolo è corredato da un'ampia sezione di esercizi di difficoltà crescente con esempi attinti al patrimonio letterario e giornalistico delle due lingue, allo scopo di fornire un panorama quanto più vario possibile di stili e forme espressive. Il volume offre inoltre un articolato \"Glossarietto anti-errore\" che riassume ed elenca proposte di traduzione dei lemmi e della fraseologia più insidiosi. Completa l'opera una ricca selezione di testi di narrativa, teatro, saggistica e poesia in lingua russa che ben si presta ad applicare quanto appreso nelle sezioni precedenti. I testi sono tutti corredati da note alla traduzione che identificano e spiegano i punti critici da affrontare. Oltre che agli studenti dei corsi universitari, il testo si rivolge a chiunque sia interessato ad approfondire la conoscenza del russo, in particolare negli aspetti legati alla traduzione.
-
Julia Dobrovolskaja Post scriptum. Memorie. O quasi
Venditore: Lafeltrinelli.it Prezzo: 17.00 € (+2.70 €) -
Il Russo: L'Abc Della Traduzione - Dobrovolskaja Julia - Hoepli
Venditore: Hoepli.it Prezzo: 32.90 € (+2.50 €)Il Russo: L'Abc Della Traduzione - Dobrovolskaja Julia - Hoepli
-
Grande Dizionario Russo - Dobrovolskaja Julia - Hoepli
Venditore: Hoepli.it Prezzo: 94.90 € (+2.50 €)Grande Dizionario Russo - Dobrovolskaja Julia - Hoepli
-
Dizionario Russo. Edizione Minore - Dobrovolskaja Julia - Hoepli
Venditore: Hoepli.it Prezzo: 44.90 € (+2.50 €)Dizionario Russo. Edizione Minore - Dobrovolskaja Julia - Hoepli
-
Dizionario Russo. Edizione Compatta - Dobrovolskaja Julia - Hoepli
Venditore: Hoepli.it Prezzo: 31.90 € (+2.50 €)Dizionario Russo. Edizione Compatta - Dobrovolskaja Julia - Hoepli
-
Claudia Cevese;Julia Dobrovolskaja Sintassi russa. Teoria ed esercizi
Venditore: Lafeltrinelli.it Prezzo: 36.00 €Un testo di sintassi che, nell'analisi della struttura del periodo semplice e del periodo composto della lingua russa, si avvale di un metodo \"contrastivo\", che dà rilievo ai casi in cui la lingua russa e la lingua italiana si differenziano. Rivolto a studenti di madrelingua italiana, il volume è arricchito da un ampio apparato di esempi, scelti con particolare attenzione alla diversità dei registri linguistici, e di esercizi con le relative soluzioni.
-
Claudia Cevese;Julia Dobrovolskaja Sintassi russa. Teoria ed esercizi
Venditore: Ibs.it Prezzo: 36.00 €Un testo di sintassi che, nell'analisi della struttura del periodo semplice e del periodo composto della lingua russa, si avvale di un metodo \"contrastivo\", che dà rilievo ai casi in cui la lingua russa e la lingua italiana si differenziano. Rivolto a studenti di madrelingua italiana, il volume è arricchito da un ampio apparato di esempi, scelti con particolare attenzione alla diversità dei registri linguistici, e di esercizi con le relative soluzioni.
-
Julia Dobrovolskaja Dizionario di russo. Russo-italiano, italiano-russo
Venditore: Lafeltrinelli.it Prezzo: 14.90 € (+2.70 €)Il Dizionario nasce per dare risposte immediate e precise a chi pretende efficienza da uno strumento di lavoro e di studio. Si tratta di un'opera attuale, con lo sguardo rivolto alla lingua contemporanea. Contiene le parole fondamentali e strategiche della lingua viva, con esempi che traducono ogni sfumatura d'uso del vocabolo, i modi di dire e la fraseologia di uso corrente.
-
Julia Dobrovolskaja Grande dizionario russo-italiano, italiano-russo
Venditore: Ibs.it Prezzo: 90.16 € -
Julia Dobrovolskaja Grande dizionario russo-italiano, italiano-russo
Venditore: Lafeltrinelli.it Prezzo: 90.16 € -
Elena Skulskaja Amore mia!
Venditore: Lafeltrinelli.it Prezzo: 11.40 € (+2.70 €)«Tutto ciò che faccio è derivazione del verso...» sono due le ipostasi dell'autrice: poetica e prosaica. La sua prosa possiede una particolare laconicità, che si raggiunge anche attraverso l'esperienza dell'immagine poetica, più concentrata, più densa di significati. Elena Skulskaja pensa in metafore, che hanno una esattezza sorprendente: «Gli alberi coi rami alzati per l'elemosina», «gli occhi-uccellini hanno spalancato i becchi delle pupille». È una prosa, suggestiva come la poesia. Nello spazio della narrazione sa trovare il punto esatto, dal quale il lettore vede meglio quel lato spaventoso, o buffo, o recondito, o disperato, che la vita apporta nelle sorti dei protagonisti (Paolo Galvagni).
-
Elena Skulskaja Amore mia!
Venditore: Ibs.it Prezzo: 11.40 € (+2.70 €)«Tutto ciò che faccio è derivazione del verso...» sono due le ipostasi dell'autrice: poetica e prosaica. La sua prosa possiede una particolare laconicità, che si raggiunge anche attraverso l'esperienza dell'immagine poetica, più concentrata, più densa di significati. Elena Skulskaja pensa in metafore, che hanno una esattezza sorprendente: «Gli alberi coi rami alzati per l'elemosina», «gli occhi-uccellini hanno spalancato i becchi delle pupille». È una prosa, suggestiva come la poesia. Nello spazio della narrazione sa trovare il punto esatto, dal quale il lettore vede meglio quel lato spaventoso, o buffo, o recondito, o disperato, che la vita apporta nelle sorti dei protagonisti (Paolo Galvagni).
-
Julia Dobrovolskaja Il russo per italiani. Corso pratico con esercizi. Con File audio formato MP3
Venditore: Ibs.it Prezzo: 47.40 €Nato da una pluriennale esperienza di insegnamento, questo manuale conduce a saper leggere senza vocabolario testi di media difficoltà e a poter affrontare in russo argomenti quotidiani e di cultura generale, e consente inoltre di dotarsi degli strumenti di base per la traduzione orale e scritta dal russo in italiano. La nuova edizione di questo volume, divenuto ormai un classico per la didattica della lingua russa, è stata aggiornata nelle strutture lessicali e rinnovata nella scelta degli esercizi. Ogni capitolo è strutturato con un testo di partenza integrato da un glossario di riferimento e da spiegazioni grammaticali sintetiche e pratiche (illustrate da esempi nelle due lingue), alcuni dialoghi con testo italiano a fronte e una grande varietà di esercizi grammaticali e lessicali che possono essere eseguiti oralmente о per iscritto. La trattazione è sempre condotta su materiali originali: racconti e brani tratti da opere di scrittori, poeti, critici letterari, saggisti. Inoltre, in virtù della sua impostazione e dei suoi contenuti, il manuale permette di acquisire informazioni relative alla civiltà, alla vita quotidiana e ai costumi della Russia contemporanea. Particolare attenzione è rivolta all’apprendimento di una corretta pronuncia con esercizi di fonetica basati prevalentemente sulla ripetizione dei suoni contenuti nei testi di base e nei dialoghi. Un prezioso strumento di ausilio in tal senso è costituito dai file audio Mp3 scaricabili all’indirizzo hoeplieditore.it nella pagina dedicata al volume.
-
Julia Dobrovolskaja Il russo per italiani. Corso pratico con esercizi. Con File audio formato MP3
Venditore: Lafeltrinelli.it Prezzo: 47.40 €Nato da una pluriennale esperienza di insegnamento, questo manuale conduce a saper leggere senza vocabolario testi di media difficoltà e a poter affrontare in russo argomenti quotidiani e di cultura generale, e consente inoltre di dotarsi degli strumenti di base per la traduzione orale e scritta dal russo in italiano. La nuova edizione di questo volume, divenuto ormai un classico per la didattica della lingua russa, è stata aggiornata nelle strutture lessicali e rinnovata nella scelta degli esercizi. Ogni capitolo è strutturato con un testo di partenza integrato da un glossario di riferimento e da spiegazioni grammaticali sintetiche e pratiche (illustrate da esempi nelle due lingue), alcuni dialoghi con testo italiano a fronte e una grande varietà di esercizi grammaticali e lessicali che possono essere eseguiti oralmente о per iscritto. La trattazione è sempre condotta su materiali originali: racconti e brani tratti da opere di scrittori, poeti, critici letterari, saggisti. Inoltre, in virtù della sua impostazione e dei suoi contenuti, il manuale permette di acquisire informazioni relative alla civiltà, alla vita quotidiana e ai costumi della Russia contemporanea. Particolare attenzione è rivolta all’apprendimento di una corretta pronuncia con esercizi di fonetica basati prevalentemente sulla ripetizione dei suoni contenuti nei testi di base e nei dialoghi. Un prezioso strumento di ausilio in tal senso è costituito dai file audio Mp3 scaricabili all’indirizzo hoeplieditore.it nella pagina dedicata al volume.
-
Julia Dobrovolskaja Dizionario di russo. Russo-italiano, italiano-russo. Ediz. compatta
Venditore: Lafeltrinelli.it Prezzo: 30.30 €Oltre 31.000 voci; Traslitterazione accentata dei lemmi russi. In appendice: Frasi di prima necessità e di uso comune; Giorni della settimana; Mesi dell'anno; Feste; Numeri cardinali; Numeri ordinali.
-
Julia Dobrovolskaja Dizionario di russo. Russo-italiano, italiano-russo. Ediz. compatta
Venditore: Ibs.it Prezzo: 30.30 €Oltre 31.000 voci; Traslitterazione accentata dei lemmi russi. In appendice: Frasi di prima necessità e di uso comune; Giorni della settimana; Mesi dell'anno; Feste; Numeri cardinali; Numeri ordinali.
40 risultati in 0.382 secondi
Termini di ricerca correlati
© Copyright 2025 shopping.eu