Es wurden 26 Produkte zu dem Suchbegriff dictionnaire in 1 Shops gefunden:

" Ce dictionnaire exceptionnel, estime Claude Duneton, est un chef d'oeuvre du genre ". Exhaustif et souvent inattendu, il témoigne de la richesse inépuisable d'un langage qui continue d'exprimer tout ce qui reste extérieur à la norme, même s'il a perdu avec le temps de son caractère frauduleux. Dans la présentation de ce Dictionnaire, Claude Duneton, auteur de livres qui font autorité en matière linguistique, dont le célèbre La Puce à l'oreille, rappelle que " l'argot, le vrai, le dur argot des temps jadis, c'est le langage codé créé par les tire-laine, les voleurs du tout acabit, les bandits des grands chemins... " . Ce langage est devenu, avec le temps, une langue parallèle, authentique et populaire, pleine de brio et de fantaisie, qui n'a cessé de se renouveler et de s'enrichir. Le Dictionnaire de l'argot d'Albert Doillon en est un témoignage savoureux. Il fait l'inventaire aussi bien des mots d'argot ancien que des néologismes les plus récents. oeuvre d'un chercheur solitaire, d'un franc-tireur de l'histoire du langage qui a d'abord publié ses trouvailles dans un périodique intitulé Les Amis du lexique français avant de les rassembler en volume à la fin de sa vie, cet ouvrage traite de l'argot sous cinq rubriques qui illustrent les principales préoccupations de nos concitoyens depuis toujours : L'argent, qui comporte plus de 3 000 entrées, du XVe siècle à nos jours. La santé, rubrique dans laquelle sont recensées les créations lexicales innombrables apparues dans le langage de la médecine depuis la fin du XIXe siècle. Mais nombre de ces trouvailles remontent au Moyen Âge, où les jeux de mots, les calembours étaient une manière de résister aux malheurs du temps. Le sexe, thème qui donne lieu à une invention foisonnante, liée en grande partie, explique Albert Doillon au fait que la sexualité, " avec sa présence obsédante et la nécessité d'en parler à mots couverts pendant des siècles, a titillé les esprits et suscité les métaphores ". Le sport, devenu avec la montée du " sport-spectacle ", l'objet d'une floraison de formules originales. La violence, enfin, dont l'auteur souligne qu'elle a donné naissance à " un vocabulaire immense, imagé et dense (...) dans le langage familier ". Vocabulaire que l'actualité et les nouveaux phénomènes de société, notamment dans les banlieues, ne cessent aujourd'hui d'alimenter...

>Dictionnaire des proverbes et dictons de France Chacun son metier, les vaches sont bien gardées. Prends conseil à l'oreiller, la nuit est mère de pensées. Vieille amitié ne craint pas la rouille. Dites toujours nenni, vous ne serez jamais marié. Prendre son nez pour ses fesses... Expressions anonymes de la sagesse commune, emblèmes du pays qui les a forgés, les proverbes demeurent un des testaments de notre mémoire populaire. Jean-Yves Dournon décrypte pour nous 3500 proverbes classés à partir de 950 mots clés et nous livre le sens caché de chacun d'eux. Il nous révèle ainsi le savoir que les proverbes transmettent au fil des générations, et nous rend sensible l'humour qui les sous-tend parfois. Ouvrage couronné par l'Académie française.

Now there is a guidebook to trees--one of the most popular subjects in the Peterson Field Guide series--for the beginning naturalist. The 243 trees are grouped into six categories by leaf type and arrangement, making it easier for the beginner to identify unknown species. 200 color illustrations.

L'objet de cette étude est le parler vernaculaire, de transmission strictement orale jusqu'à la période contemporaine, des francophones de la presqu'île de Port-au-Port, à l'extrême ouest de la province de Terre-Neuve, au Canada. Il concerne principalement les communautés de L'Anse-à-Canards, Maisons-d'Hiver, La Grand-Terre et Le Cap-Saint-Georges. Quelques relevés ont aussi été effectués à Kippens et Stephenville. Il s'agit d'un dictionnaire différentiel: seuls sont relevés et étudiés les mots qui ne sont pas attestés dans les principaux dictionnaires français contemporains ou qui n'y figurent qu'avec des marques d'usage spécifiques. L'introduction comporte notamment une brève histoire de la population francophone de référence, quelques notes ethnographiques, un exposé de la situation sociolinguistique, ainsi qu'une description des spécificités phonétiques, morphologiques et syntaxiques de cette variété de français acadien. Le corps de l'ouvrage est élaboré à partir d'un corpus d'enquêtes enregistrées sur le terrain principalement dans le début des années 1990, auprès de 56 informateurs natifs, tous bilingues (français/anglais). Il comprend 2240 entrées principales transcrites phonétiquement avec les signes de l'A.P.I. et environ 5400 exemples d'emplois issus du corpus. Chaque article est suivi d'une notice comparative et historique qui s'efforce de déterminer la voie par laquelle le mot ou la locution se sont implantés localement.

Trente ans après les Lettres philosophiques, Voltaire parachève son itinéraire de pensée et d'action avec un Dictionnaire philosophique portatif (tel est le titre de la première édition, en 1764). Foin des lourdes encyclopédies ! Portatif, un dictionnaire doit l'être, comme une arme prête à tirer à l'instant sur les cibles aléatoires qu'offre l'ordre alphabétique. Mais l'ennemi porte un seul nom, l'« infâme », qu'il s'agit d'« écraser » sous toutes ses formes, « la superstition, le fanatisme, l'extravagance et la tyrannie ». Il s'appelle aussi, plus concrètement et historiquement, la Bible, avec les religions qui s'en réclament, le grand Livre auquel Voltaire ose opposer son « abominable petit dictionnaire », « oeuvre de Belzébuth », comme il se plaît à le définir. Ironie, dérision, injure, indignation, sourire, gravité, le patriarche de Ferney déploie toutes les ressources de son talent pour prêcher fanatiquement la tolérance, déraisonnablement la raison. Un texte irrémédiablement daté ? Plus que jamais actuel ? Injuste, odieux ? Généreux, libérateur ? Vivant, en tout cas.

Élevage, sports, entraînement, santé, anatomie, races, robes, maréchalerie, équipement, alimentation, équitation, attelage ... plus de 12000 termes ... un index de plus de 850 mots en latin... plus de 1000 définitions ... Ce livre fait partie d'une série. Le "Dictionnaire multilingue du cheval" a été recommandé, dans la presse internationale spécialisée, dès ses premières publications en 1995. La FEI, "Breeding News", "Hippo News", "Cheval Pratique", "Cheval Magazine", l'Institut du cheval et d'autres encore, ont tour à tour recommandé les différentes éditions du dictionnaire. L'année 2009 est la première durant laquele une édition intégrale anglais-français est rendue disponible.

Das Mada, eine zentralasiatische Minoritätensprache, wird von etwa 30.000 Menschen in den Mandara-Bergen Nordkameruns gesprochen. Daniel Barreteau legt, nach eigener ergänzender Bearbeitung, mit diesem Band die Frucht einer dreissigjährigen Arbeit seines Freundes, Frère André Brunet, vor. Die etwa 6.000 Worteinträge - Französich-Mada und Mada-Französisch - stellen einen unschätzbaren Beitrag zur jungen Tschadsprachenforschung dar.

Le Dictionnaire de didactique du français langue étrangère et seconde est le fruit d'une oeuvre collective menée à l'initiative de l'ASDIFLE (Association de didactique du français langue étrangère) sous la direction de Jean-Pierre Cuq. Le Dictionnaire de didactique du français langue étrangère et seconde est un outil de référence scientifique faisant le point sur les connaissances actuelles en didactique des langues. Il est destiné aux étudiants, aux professeurs et aux chercheurs concernés par la formation, l'enseignement, la recherche en France et dans le monde, dans les domaines de la linguistique, de la psychologie, des sciences de l'éducation et de la sociologie. Il rassemble plus de 660 concepts et notions dont la rédaction a été confiée à 111 spécialistes parmi les plus compétents du domaine. L'ouvrage s'enrichit d'une bibliographie recensant les ouvrages principaux évoqués au fil des articles et ceux dont la connaissance est indispensable à qui veut aller plus loin dans la connaissance de la discipline. Un glossaire plurilingue complet offre pour chaque entrée du dictionnaire une proposition d'équivalence en allemand, anglais, espagnol, italien et portugais.

La langue nationale du Grand-Duché de Luxembourg, le luxembourgeois, est la langue d'origine germanique comportant le plus grand nombre d'éléments francais, mais jusqu'à ce jour aucune étude linguistique d'importance n'a été entreprise dans ce domaine, de sorte que l'absence d'un dictionnaire présentant l'histoire des éléments francais du luxembourgeois est évidente. Le Dictionnaire Étymologique des Éléments Francais du Luxembourgeois, dont est proposé ici le huitième des dix fascicules prévus, enregistre tous les mots francais répertoriés dans le Luxemburger Wörterbuch, auxquels s'ajoute une quantité considérable d'emprunts plus récents relevés dans des sources lexicographiques contemporaines et sur un corpus propre; les exemples tirés de la banque de données LuxTexte illustrent les mots francais que l'on trouve dans le luxembourgeois tel qu'on le parle et l'écrit actuellement. Le dictionnaire retrace par ailleurs l'histoire de ces mots francais depuis l'antiquité et décrit leur position dans le luxembourgeois d'aujourd'hui.

The "Onomasiological Dictionary of the Romance Languages" is designed as a contribution to a comparative description of the major Romance tongues. Grouping the vocabulary of these languages on the basis of a number of selected notional fields, the description proceeds from a 'noemic' (conceptual) system in each case serving as a tertium comparationis to which the lexical realisations in the vocabularies of the Romance languages are then related. This dictionary thus fills a gap in the field of Romance lexicography. Proceeding from a number of different noemic systems, the work is also innovative from the methodological point of view. The series has been discontinued with the publication of volume 6.

Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Didaktik - Französisch - Literatur, Werke, Note: 1, Philipps-Universität Marburg (Institut für Neuere Deutsche Literatur und Medien), Veranstaltung: MS Sklaverei und Aufklärung in der Literatur des 18. Jh.s , SS 1999, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ¿Candide¿, Voltaires bekanntestes Werk, erschien 1759. Die Geschichte beginnt im idyllischen Schloss eines Barons, wo der junge, naive Candide von dem Philosophen Pangloss erzogen wird. Dieser propagiert die Lehre von der besten aller Welten, die vor allem von Leibnitz vertreten wird und besagt, dass die Welt ein komplexes System darstelle, in dem alles auf das Beste eingerichtet sei; auch das vordergründig Schlechte, das Verbrechen und das Unglück gehören zu dieser vollkommenen Harmonie; wenn auch nur ein Element anders aussähe, bräche das System zusammen, und es käme eine wesentlich schlechtere Welt zustande als diejenige, die momentan existiert. Alles Geschehen ziele auf einen guten Zweck hin. Diese Lehre von der besten aller Welten wird nun im Candide mit der grausamen Realität konfrontiert. Voltaire lässt seinen Candide, einen ahnungslosen Jüngling, der ein wenig dem Simplicius Simplicissimus ähnelt, staunend durch die für ihn in ihrer Brutalität fremdartige Welt stolpern. Der Charakter der Hauptfigur korrespondiert mit seinem Namen: Candide bedeutet auf Französisch der Arglose, Leichtgläubige. Die Fährnisse, denen Voltaire Candide und auch die anderen Personen dieses philosophischen Romans aussetzt, führen die Theorie ad absurdum; Unglück, Elend und Grausamkeit herrschen in der Welt und werden von Voltaire satirisch geschildert. Candide wird wegen verliebter Vertraulichkeiten mit der Tochter des Hauses aus dem Schloss gejagt, gerät in das Erdbeben von Lissabon (Gegenbeispiel für die beste aller Welten), er entkommt mit Mühe einem Autodafé, erlebt Krankheit und Schiffbruch, gerät in die Hände von Piraten und muss sich an die Alltäglichkeit von Diebstahl, Vergewaltigung und Mord gewöhnen. Candide kommt bei seinen Abenteuern durch viele Länder, und überall erlebt er nur, dass Menschen anderen Menschen Schlechtes tun.

Frontmatter -- Vorwort -- Foreword -- Préface -- Deutsch – Englisch – Französisch -- Englisch – Französisch – Deutsch -- Französisch – Deutsch – Englisch

Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis / Sommaire -- Vorwort -- Préface -- Hinweise für den Gebrauch des Wörterbuches -- Indications pour l’utilisation du dictionnaire -- Abkürzungen / Abréviations -- Wörterbuch 1.Teil Deutsch-Französisch / Dictionnaire 1ère partie Allemand-Français -- Wörterbuch 2.Teil Französisch-Deutsch / Dictionnaire 2ème partie Français-Allemand -- Anhang / Appendice -- Backmatter

Rund 3’700 Artikel dokumentieren das Theaterschaffen auf dem Gebiet der heutigen Schweiz in Geschichte und Gegenwart. Dem Lexikon liegt ein weiter Theaterbegriff zugrunde, der alle Sparten und Theaterformen umfasst. Rund 2’400 Artikel betreffen das Sprechtheater, über 700 das Musiktheater, über 400 das Tanztheater. Personenartikel stellen mit fast 3’000 Artikeln das Gros der Einträge; über 500 Beiträge widmen sich Theatern oder Gruppen. Sachartikel erläutern unter anderem wichtige theatrale Ereignisse; Artikel zu Institutionen und Verbänden ergänzen das Gesamtbild. 800 Abbildungen illustrieren das viersprachige, dreibändige Werk. 70% der Beiträge wurden in deutscher, 20% in französischer, 6% in italienischer und 2% in rätoromanischer Sprache verfasst. Das Standardwerk zum Theaterschaffen in der Schweiz!

20 000 Stichwörter hat Autor Fleck übersetzt und erläutert. Neben sämtlichen wichtigen Termini aus dem allgemeinen Rechtsbereich gibt es Stichwörter auch aus aktuellen Bereichen wie Ökologie und Abfallrecht, Umweltrecht, Wirtschaftsrecht, Wirtschaftsstrafrecht, Wirtschafts- und Handelsrecht, Strassenverkehrsrecht. Besonders günstig als Taschenwörterbuch mit Fachbuchqualität.

This handy-sized dictionary provides extensive coverage of up-to-date vocabulary in English and French. Study pages offer help with everyday language, as well as phrasal verbs and modals. A special section on false cognates is also included.

Der zweite Band des Wörterbuchs der Fertigungstechnik enthält Definitionen in Deutsch, Englisch und Französisch aus der Materialbearbeitung. Erläutert werden Begriffe zu wichtigen Schneideverfahren (Drehen, Bohren und Fräsen), zur Oberflächenbearbeitung (Schleifen, Polieren) und zu abtragenden Verfahren wie z.B. Erosion, Ätzen oder die Bearbeitung mit Laser-, Elektronen- und Ionenstrahlen. Beschrieben werden die Werkzeuge, Maschinen und Prozesse sowie allgemeine Definitionen der Fertigungstechnik und der physikalischen Grundlagen. Ein abschliessendes Kapitel beschäftigt sich mit dem Aufbau und den Eigenschaften von Oberflächen sowie dem Einfluss der Materialbearbeitung auf die Beschaffenheit der Oberfläche.

The French-English volume of this highly acclaimed set consists of some 100,000 keywords in both French and English, drawn from the whole range of modern applied science and technical terminology. Covers over 70 subject areas, from engineering and chemistry to packaging, transportation, data processing and much more.

Der mini-dic ist das erste alphabetisch aufgebaute und farbig illustrierte Wörterbuch für die 3. bis 5. Klasse. Es umfasst in Deutsch und Französisch je rund 2500 Begriffe, die eigens für diese Altersstufe ausgewählt und teilweise illustriert wurden. Le mini-dic est le premier dictionnaire structuré par ordre alphabétique et illustré en couleur pour la 5e à la 7e. Il comprend environ 2500 termes en allemand et 2500 termes en français, qui ont été spécialement sélectionnés et partiellement illustrés pour cette tranche d'âge.

" Pour un écrivain, il n?est pas de plus grande tentation que d?écrire la biographie de son assassin. Robert des noms propres : un titre de dictionnaire pour évoquer tous les noms qu?aura dits ma meurtrière avant de prononcer ma sentence. C?est la vie de celle qui me donne la mort. "A. N.