Det hittades 5 produkter som matchar din sökning efter bédier i 3 butiker:

EXKLUSIVA MEDLEMPRISER -OBS! NYÖVERSÄTTNING! Romanen Tristan och Isolde av Joseph Bédier, i nyöversättning och med efterord av Marie Berthelius. Berättelsen om Tristan och Isolde är den stora riddarberättelsen framför alla andra, en av de allra tidigaste, en av de ursprungliga, de bästa, de som gett upphov till alla andra. Ingen vet riktigt hur den skapades, vem som egentligen skrev den. Troligen växte den fram under tidig medeltid bland barderna som både satt med det enkla folket runt elden i byarna och i slottens tronsalar tillsammans med de kungliga och berättade vad de i sin tur hade hört berättas. Så småningom, mot slutet av medeltiden, fick historien skriven form i flera versioner. Senare inspirerade den Shakespeare till Romeo och Julia och Richard Wagner till sin berömda opera. År 1900 sammanförde Joseph Bédier de ihopsamlade fragmenten till den version som numera gäller. Här i Sverige idag är väl Tristan och Isolde berättelsen som alla hört talas om men få verkligen har läst. Den handlar om den tappre riddaren Tristan som skickas till Irland för att hämta Isolde den blonda som ska stå brud åt kung Mark i Cornwall. Under båtfärden råkar de unga tu dricka en förtrollad dryck som gör dem oupplösligt förälskade i varandra. Som riddare har Tristan svurit evig trohet till sin konung och ständigt skickas han ut på hemska, livsvådliga uppdrag. Det problematiska är att han älskar drottning Isolde över allt annat och att både han och hon måste smyga med denna heta, outsläckliga passion. Skulle de ertappas med sin förbjudna kärlek måste de förstås avrättas. Det är det som är nerven i det hela - kärleken som trotsar all rimlighet. Omkring den byggs allting upp, med eder och blodsband, med svekfulla intriger, förbannelser och besvärjelser. Och med ridderligt våld. Tristan har förmågor som en superhjälte. Han utkämpar blodiga strider med svärd och lans, med spjut, sköld och pilbåge. Isolde är den evigt sköna. Inte ens när de är utkastade ur samhället och bor i månader i en koja i skogen och hennes kläder är slitna och smutsiga, inte ens då förlorar hon sin bländande skönhet. Här i efterlängtad nyöversättning av Marie Berthelius som också skrivit det initierade efterordet som ger bakgrunden till denna berättelsernas berättelse. Romanen Tristan och Isolde av Joseph Bédier i nyöversättning och med efterord av Marie Berthelius. ISBN 978-91-7742-602-8. Högkvalitetspapper, sydda ark, hårda pärmar. 176 sidor Format Inbunden Språk Svenska Utgivningsdatum 2024-02-16 Medverkande Marie Berthelius ISBN 9789177426028

OBS! NYÖVERSÄTTNING! Romanen Tristan och Isolde av Joseph Bédier, i nyöversättning och med efterord av Marie Berthelius. Berättelsen om Tristan och Isolde är den stora riddarberättelsen framför alla andra, en av de allra tidigaste, en av de ursprungliga, de bästa, de som gett upphov till alla andra. Ingen vet riktigt hur den skapades, vem som egentligen skrev den. Troligen växte den fram under tidig medeltid bland barderna som både satt med det enkla folket runt elden i byarna och i slottens tronsalar tillsammans med de kungliga och berättade vad de i sin tur hade hört berättas. Så småningom, mot slutet av medeltiden, fick historien skriven form i flera versioner. Senare inspirerade den Shakespeare till Romeo och Julia och Richard Wagner till sin berömda opera. År 1900 sammanförde Joseph Bédier de ihopsamlade fragmenten till den version som numera gäller. Här i Sverige idag är väl Tristan och Isolde berättelsen som alla hört talas om men få verkligen har läst. Den handlar om den tappre riddaren Tristan som skickas till Irland för att hämta Isolde den blonda som ska stå brud åt kung Mark i Cornwall. Under båtfärden råkar de unga tu dricka en förtrollad dryck som gör dem oupplösligt förälskade i varandra. Som riddare har Tristan svurit evig trohet till sin konung och ständigt skickas han ut på hemska, livsvådliga uppdrag. Det problematiska är att han älskar drottning Isolde över allt annat och att både han och hon måste smyga med denna heta, outsläckliga passion. Skulle de ertappas med sin förbjudna kärlek måste de förstås avrättas. Det är det som är nerven i det hela - kärleken som trotsar all rimlighet. Omkring den byggs allting upp, med eder och blodsband, med svekfulla intriger, förbannelser och besvärjelser. Och med ridderligt våld. Tristan har förmågor som en superhjälte. Han utkämpar blodiga strider med svärd och lans, med spjut, sköld och pilbåge. Isolde är den evigt sköna. Inte ens när de är utkastade ur samhället och bor i månader i en koja i skogen och hennes kläder är slitna och smutsiga, inte ens då förlorar hon sin bländande skönhet. Här i efterlängtad nyöversättning av Marie Berthelius som också skrivit det initierade efterordet som ger bakgrunden till denna berättelsernas berättelse. Romanen Tristan och Isolde av Joseph Bédier i nyöversättning och med efterord av Marie Berthelius. ISBN 978-91-7742-602-8. Högkvalitetspapper, sydda ark, hårda pärmar. 176 sidor

Tristan and Iseult is a legend made popular during the 12th century through French medieval poetry, and inspired from archetypal Celtic legends. In 1900 Joseph Bédier published a modern version. Tristan and Iseult has become an influential romance and tragedy, retold in numerous sources with as many variations. The tragic story is of the adulterous love between the Cornish knight Tristan (Tristram) and the Irish princess Iseult (Isolde, Yseult, etc.). The narrative predates and most likely influenced the Arthurian romance of Lancelot and Guinevere, and has had a substantial impact on Western art, the idea of romantic love and literature since it first appeared in the 12th century. While the details of the story differ from one author to another, the overall plot structure remains much the same.The story has also been adapted into film many times. The earliest is probably the 1909 French film Tristan et Yseult, an early, silent version of the story. One of the most celebrated and controversial Tristan films was 1943 s L Éternel Retour (The Eternal Return), directed by Jean Delannoy (screenplay by Jean Cocteau). The most recent Tristan film is 2006 s Tristan & Isolde, produced by Tony Scott and Ridley Scott, written by Dean Georgaris, directed by Kevin Reynolds, and starring James Franco and Sophia Myles.Audiobook running time: 2 hours, 40 minutes. Unabridged version. 26,998 words - 80 pages in the printed edition.Joseph Bédier (1864-1938) was a French writer and scholar and historian of medieval France. He was a professor of medieval French literature at the Université de Fribourg, Switzerland (1889–1891) and the Collège de France, Paris (c. 1893). Bédier revived interest in several important old French texts, including Le roman de Tristan et Iseut (1900), La chanson de Roland (1921), and Les fabliaux (1893). He was a member of the Académie française from 1920 until his death.

Tristan and Iseult is a legend made popular during the 12th century through French medieval poetry, and inspired from archetypal Celtic legends. In 1900 Joseph Bédier published a modern version. Tristan and Iseult has become an influential romance and tragedy, retold in numerous sources with as many variations. The tragic story is of the adulterous love between the Cornish knight Tristan (Tristram) and the Irish princess Iseult (Isolde, Yseult, etc.). The narrative predates and most likely influenced the Arthurian romance of Lancelot and Guinevere, and has had a substantial impact on Western art, the idea of romantic love and literature since it first appeared in the 12th century. While the details of the story differ from one author to another, the overall plot structure remains much the same.The story has also been adapted into film many times. The earliest is probably the 1909 French film Tristan et Yseult, an early, silent version of the story. One of the most celebrated and controversial Tristan films was 1943 s L Éternel Retour (The Eternal Return), directed by Jean Delannoy (screenplay by Jean Cocteau). The most recent Tristan film is 2006 s Tristan & Isolde, produced by Tony Scott and Ridley Scott, written by Dean Georgaris, directed by Kevin Reynolds, and starring James Franco and Sophia Myles.Unabridged version. 26,998 words - 80 pages in the printed edition.Joseph Bédier (1864-1938) was a French writer and scholar and historian of medieval France. He was a professor of medieval French literature at the Université de Fribourg, Switzerland (1889–1891) and the Collège de France, Paris (c. 1893). Bédier revived interest in several important old French texts, including Le roman de Tristan et Iseut (1900), La chanson de Roland (1921), and Les fabliaux (1893). He was a member of the Académie française from 1920 until his death.

Den tragiska sagan om Tristan och Isolde har återberättats och tolkats ett flertal gånger sedan 1100-talet. I en av de mest framstående versionerna, skriven av Joseph Bédier år 1900, reser den modiga Tristan till fiendens land för att hämta den vackra och goda Isolde åt sin morbror, kungen. Efter att han kämpat mot en drake och vunnit Isolde tar de sig tillsammans tillbaka till Tintagel, där kung Marc väntar på dem. Men under deras första natt på resan dricker de av misstag dödens och kärlekens trolldryck, och är dömda att älska varandra gränslöst livet ut. Plågade av sin förbjudna kärlek försöker de hålla sig borta från varandra och dölja de olagliga känslorna för kungen och hans hov. Efter år av lidande blir kärleken slutligen deras död. Läs en av tidernas största klassiker med ett uppdaterat och bearbetat språk.Joseph Bédier (1864 - 1938) var en fransk författare och historiker. Han är mest känd för sin popularisering av sagan om Tristan och Isolde.